Hi Harri,
I would like to clarify what I wrote in my previous email, and I apologize if it was a bit confusing.
My suggestion regarding the double capitalization sign was not a bug report, but rather a new feature request. The goal would be to activate the caps lock when the double sign is used, so that everything is typed in capital letters from that point on.
Additionally, my other suggestion was also meant as a new, and in my opinion, very useful feature: it would be great if the program could automatically capitalize the first letter of each sentence.
Thank you for your understanding and patience.
Best regards,
Krisztián
Hi Krisztián,
I will try to fix most if not all of these for the next release.
Regarding the caps lock, I believe entering to consecutive capital signs does uppercase the whole word in many braille tables, so it may be this bug is specific to Hungarian, I will check.
My first attempt at fixing the desktop version settings accessibility failed, so it turned out to be more complicated tp fix than I expected. I will need to rethink how to approach that.
Anyway, thanks for the feedback.
Best regards,
Harri
Best regards,
Harri
On Tuesday, June 23rd, 2026 at 10:36 AM, PupiGörcsi Krisztián via MBraille-Test <mbraille-test@lists.mpaja.com> wrote:
> Dear Harri,
>
> I would like to share my feedback and a few suggestions regarding the
> MBraille application based on the recent beta testing.
>
> Bug Reports:
>
> 1. AI Feature and API Key Errors:
> While using the AI feature, the application frequently displays the
> following error message after entering a question: "The primary API key
> failed, trying backup key." Sometimes I also get a notification stating
> that it failed to get a response from Gemini. Interestingly, upon the
> second attempt (resending the request), the answer arrives successfully
> after a short period.
>
> 2. Cloud Storage Synchronization (OneDrive):
> - If I delete the "teszt.txt" file from the MBraille folder within my
> local files, it does not get deleted automatically from the OneDrive folder.
> - Upon startup, the app fails to connect properly to the cloud storage;
> instead, the payment options screen pops up.
> - When triggering a manual sync, the application attempts to redownload
> the previously deleted "teszt.txt" file (provided I approve it). This
> synchronization issue also happens the other way around.
>
> 3. Focus Loss on Incoming Notifications:
> It is a frequent occurrence that while working in the Braille editor, an
> incoming email (e.g., in the Gmail app) causes MBraille to suddenly
> switch focus to Gmail. Because of this, the cursor focus is lost, and
> the text being typed is no longer entered into the Braille editor.
>
> Suggestions for Improvement:
>
> 1. Caps Lock Feature:
> Would it be possible to implement a Caps Lock function in the editor
> that triggers by double-pressing dots 4 and 6? This lock could remain
> active until a punctuation mark, a space, or a new line is typed.
> Additionally, an auto-capitalization feature for the beginning of
> sentences would be extremely helpful.
>
> 2. Status of the Desktop Version:
> I would also like to inquire about the current status of the desktop
> version's development. I have received many questions from users
> regarding this, and they would be very keen to use it. I would also be
> glad to showcase the application in detail in my podcast for promotional
> and distribution purposes.
>
> Thank you very much for your hard work, and I look forward to your reply!
>
> Best regards,
> Krisztián Görcsi
>
> _______________________________________________
> MBraille-Test mailing list -- mbraille-test@lists.mpaja.com
> To unsubscribe send an email to mbraille-test-leave@lists.mpaja.com
>
_______________________________________________
MBraille-Test mailing list -- mbraille-test@lists.mpaja.com
To unsubscribe send an email to mbraille-test-leave@lists.mpaja.com